对牛弹琴英语？cast pearls before swine的意思翻译成中文就是：“对牛弹琴”。翻译注意事项：在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子，这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，那么，对牛弹琴英语？一起来了解一下吧。

对牛弹琴英语俗语

Cast pearls before swine.

对牛弹琴。

To sing for them is to cast pearls before swine.

为他们唱歌真是犹如对牛缓滚腊弹琴。

Their hints about his behaviour were (like) water off a duck's back.

他们示意他举止不当,如同对牛弹琴.

He has no ear for music. It's casting pearls before swine to take him to the concert.

他不懂音乐，带他去听音乐会，犹如对牛弹琴。

Trying to get Paul to agree to spend more money on amenities is like talking to a brick wall.

要扰滑想说服保罗在使用便利设施上多花些钱如同对牛弹琴。

He explained the beauty of the music to her but it was casting pearls before swine.

他向她讲解那音乐的备扰妙处，可是这无异于对牛弹琴。

对牛弹琴英语怎么写

对牛弹琴

whistle jigs to a milestone 或者Cast pearls before swine

对牛弹琴的英文版简短

first answer- good try but you can't translate word to word

in this case..only the meaning match:Telling and sharing something to a person who don't even understand you.

Pointless and useless attempt in trying to tell someone something.

对牛弹琴歇后语是什么

对牛弹琴Casting pearls before swine

牛灶码卜气冲隐穗天Bullish

九模物牛一毛A drop in the bucket

对牛弹琴的另一种表达

Cast pearls before swine.

对牛弹琴。

To sing for them is to cast pearls before swine.

为他们唱歌真是犹如对牛缓滚腊弹琴。

Their hints about his behaviour were (like) water off a duck's back.

他们示意他举止不当,如同对牛弹琴.

He has no ear for music. It's casting pearls before swine to take him to the concert.

他不懂音乐，带他去听音乐会，犹如对牛弹琴。

Trying to get Paul to agree to spend more money on amenities is like talking to a brick wall.

要扰滑想说服保罗在使用便利设施上多花些钱如同对牛弹琴。

He explained the beauty of the music to her but it was casting pearls before swine.

他向她讲解那音乐的备扰妙处，可是这无异于对牛弹琴。

以上就是对牛弹琴英语的全部内容，Cast pearls before swine.对牛弹琴。To sing for them is to cast pearls before swine.为他们唱歌真是犹如对牛弹琴。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。