高级英语2课文翻译？But for the poor in spirit, with low levels of both energy and pride, it may be the least intolerable choice available. 2)逃避现实社会 2) Flee 这个策略早在远古就有先例。那么，高级英语2课文翻译？一起来了解一下吧。

高级英语2第二课课文翻译

lesson5

宁为黑人不为女子

Lesson Five I'd Rather Be Black than Female

我是第一位当选国会议员的黑人妇女，这使我不同凡响。

Being the first black woman elected to Congress has made me some kind of phenomenon.

国会中还有九位黑人议员和十位妇女议员，但我是第一位同时克服两个不利因素的人。

There are nine other blacks in Congress； there are ten other women. I was the first to overcome both handicaps at once.

在樱族这两种不利因素中，是个女人比是黑人更糟。

Of the two handicaps， being black is much less of a drawback than being female.

如果我说做黑人比做妇女更糟糕，也许没有人会对我的说法提出质疑。

If I said that being black is a greater handicap than being a woman， probably no one would question me.

搭颂竖为什么呢？因为“众所周知”，美国存在着对黑人的歧视。

高级英语2翻译题答案

这里有~免费的，有百度账号就可以了~http://wenku.baidu.com/view/8d8a9c67caaedd3383c4d314.html

以下是内容：

高级睁汪英语第二册课文翻译

第一课 迎战卡米尔号飓风

第二课 马拉喀什悉盯仔见闻

第三课 酒肆闲聊与标准英语

第四课 就职演说(1961年1月20日)

第五课 爱情就是谬误

第六课 从天窗中则返消失

第七课 爱丑之欲

第八课 工人是创造者还是机器

第九课 从奥米勒斯城出走的人

第十课 悲哀的青年一代

第十一课英国人的未来

第十二课一个发现：做一个美国人意味着什么

第十三课为死刑辩护

第十四课亦爱亦恨话纽约

高英2第二课课文翻译

今天教务老师给大家收集整理了自考高级英语下册教材翻译，自考高级英语课文翻译的相关问题解答，还有免费的自考历年真题及自考复习重点资料哦，以下是全国我们为自考生们整理的一些回答，希望对你考试有帮助！

英语专业自考本科段教材专业代码：01C1502专业名称：英语

课程代码课程名称教材名称出版社版本作者

00087英语翻译英汉翻译教程外语教学与研究出版社1999年版庄绎传

00600高级英语高级英语外语教学与研究出版社2000年版王家湘张中载

00603英语写作英语写作辽宁大学出版社1999年版杨俊峰

00604英美文学选读英美文学选读外语教学与研究出版社1999年版张伯香

00795综合英语综合英语外语教学与研究出版社2000年版徐克容

00831英语语法现代英语语法外语教学与研究出版社2000年版李基安

00832英语词汇学英语词汇学外语教学与研究出版社1999年版张维友

00839第二外语大学俄语简明教程高等教育出版社1995年版张宝岑钱晓惠

00840第二外语初级日语\初级日语教与学北京大学出版社2006年版\2007年版赵华粗悄敏

00841第二外语简明法语教程商务印书馆1990/1年版孙辉

00842第二外语新编大学德语外语教学与研究出版社2002年版朱建华

03708中国近现代史纲要中国近现代史纲要2008年版王顺生李捷

03709马克思主义基本原理概论马克思主义基本原理概论2008年版卫兴华赵家祥

10014水平考试水平考试自学辅导航空工业出版社2006年版余志远

10015水平考试英语听力上、下册外语教学与研究出版社1999年版何其莘王敏金利民夏玉和

10016水平考试英语口语自学教程外语教学与研究出版社95年版96年版余志远

10017欧洲文化入门欧洲文化入门外语教学与研究出版社1992年版王佐良祝珏李品伟高厚

10064口译与听力现代汉译英口译教程外语教学与研究出版社2004年版吴冰

10065口译与听力英语高级听力外语教学与研究出版社1992年版何其莘王敏金利民俞涓

高级英语第二册 课文翻译这里有~免费的，有百度账号就世仿可以了~

以下是内容：

高级英语第二册课文翻译

第一课迎战卡米尔号飓风

第搜凳纤二课马拉喀什见闻

第三课酒肆闲聊与标准英语

第四课就职演说(1961年1月20日)

第五课爱情就是谬误

第六课从天窗中消失

第七课爱丑之欲

第八课工人是创造者还是机器

第九课从奥米勒斯城出走的人

第十课悲哀的青年一代

第十一课英国人的未来

第十二课一个发现：做一个美国人意味着什么

第十三课为死刑辩护

第十四课亦爱亦恨话纽约

参考资料：

你好啊，非常谢谢你的自考高级英语的的教程，这是上册的1到5课?你的行为是吹毛求疵！文过饰非！品质是强词夺理，胡搅蛮缠！

你丫错了，就应该大大方方地公开向被你丫污蔑过的人承认错误，保证不再胡来。

新高一英语教材电子版

lesson3

使用暴力

Lesson Three The Use of Force

他们是我的新病人，我所知道的只有名字，奥尔逊。

They were new patients to me， all I had was the name， Olson.

请吵团您尽快赶来，我女儿病得很重。

“Please come down as soon as you can， my daughter is very sick.”

当我到达时，孩子的母亲迎接了我，这是一位看上去惊恐不安的妇人，衣着整洁却一脸忧伤的神色她只是说，这位就是医生吗？

When I arrived I was met by the mother， a big startled looking woman， very clean and apologetic who merely said， Is this the doctor？

然后带我进了屋。

And let me in.

在后面，她又说到，请你一定要原谅我们，医生，我们让她呆在厨房里，那儿暖和，这里有时很潮湿。

In the back， she added. You must excuse us， doctor， we have her in the kitchen where it is warm. It is very damp here sometimes.

在厨房的桌子旁边，这个孩子穿得严严实实的，坐在她父亲的腿上。

高英2课本翻译

青年人的四种选择

Lesson 2 Four Choices for Young People

在毕业前不久，斯坦福大学四年级主席吉姆？宾司给我写了一封信，信中谈及他的一些不安。

Shortly before his graduation， Jim Binns， president of the senior class at Stanford University， wrote me about some of his misgivings.

他写道：“与其他任何一代人相比，我们这一代人在看待成人世界时抱有更大的疑虑……同时越来越倾向于全盘否定成人世界。”

“More than any other generation，” he said， “our generation views the adult world with great skepticism… there is also an increased tendency to reject completely that world.”

很明显，他的话代表了许多同龄人的看法。

Apparently he speaks for a lot of his contemporaries.

在过去的几年里，我倾听过许多年轻人的谈话，他们有的还在大学读书，有的已经毕业，他们对于成人的世界同样衡局感到不安。

以上就是高级英语2课文翻译的全部内容，When blacks finally started to “mention” it, with sit-ins, boycotts, and freedom rides, Americans were incredulous. “谁,我们?”他们委屈地问道。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。