新标准大学英语4课文翻译？大学英语4 课文原文及翻译 中英对照 链接：https://pan.baidu.com/s/17c42EK75cDBIDnOakH69BA 提取码：k953 如果资源不正确，或者版本不正确，那么，新标准大学英语4课文翻译？一起来了解一下吧。

新视野大学英语4原文及翻译

第四单元

外星人

课文A

这仅仅是一个错误，一个愚蠢的错误，那种人人都可能犯的错误。只是从今往后再也不会有太空客前来访问地球了。再也不会了。

水乡

伊萨克·阿西莫夫

我们不会再有太空游客前来了。外星人将永远不会地球——至少是再也不会了。

我这不是悲观。事实上，外星人过地球。这个我知道。在宇宙的千百万颗星球当中穿梭往来的太空飞船可能有许多，可它们永远不会再来我们这儿了。这我也知道。而这一切都是由于一个荒唐的错误导致的。

且听我解释。

这实际上是巴特·卡默伦的错，所以你得对巴特·卡默伦这人有所了解。他是爱达荷州特温加尔奇的治安官，我是他的副手。巴特·卡默伦是个脾气暴躁的人，到了他不得不整理个人应缴多少所得税时更是容易光火。你想，他除了当治安官，还经营着一家杂货铺，并拥有一家牧羊场的股份，同时还享有残疾退伍军人(膝盖受过伤)津贴，以及其他某些类似的津贴。这样一来他的个人所得税计算起来自然就变得复杂。

要是他让税务人员帮他填表就不至于那么糟糕，可他非得要自己填，于是填得他牢骚满满腹。每年到了4月14日，他就变得难以接近。

那个飞碟在1956年4月14日这一天真是大错特错。

我是看着它降落的。当时我的椅子背靠着治安官办公室的墙，我正望伏则着窗外的星星，琢磨着是不是该下班去睡觉，还是继续听卡默伦骂个不停，他正在第127次核对他在税单上填写的一栏栏数字。

新标准大学英语4课文翻译U7

在我们的孪生女儿出生后的第一次“约会”时，我和丈夫一起去看了一部名为《玩具故事》的电影。我们很喜欢这部片子，但随后我丈夫问道：“父亲在哪儿呢？”起初我还认为因为一个小小的失误而批评一部很吸引人的家庭影片似乎是太偏狭了。可后来越想越觉得这一疏忽太严重了。父亲不仅没有出现，他甚至没有被提到—— 尽管家中有婴儿，说明他不可能离开太长时间。影片给人的感觉是，父亲出现与否似乎是个极次要的细节，甚至不需要做任何解释。

新闻媒体倾向于把父亲的边缘化，这只是一个例子，它反映了在美国发生的巨大的社会变化。大卫?布兰肯霍恩在《无父之国》一书中将这种倾向称之为“无需父亲”观念。

职业母亲（我想这应是与无职业母亲相对而言的）奋斗的故事从媒体上无尽无休地轰击着我们。与此同时，媒体上绝大多数有关父亲的故事又集中表现暴力的丈夫或没出息的父亲。看起来似乎父亲惟一值得人们提及的时候是因为他们做家务太少而受到指责的时候（我怀疑这一说法的可靠性，因为“家务”的定义中很少包括打扫屋顶的雨水沟、给汽车换机油或其它一些典型地由男人们做的事），或者是在他们去世的时候。当布兰肯霍恩先生就“顾家的好男人”一词键大判的词义对父亲们进行调查时，许多父亲都回答这一词语只有在葬礼上听到。

新课标大学英语4课文

Blowing the whistle on soccer揭足球的短

1 A French friend of mine got a big laugh at a dinner party recently with his account of the game of baseball: "Seven guys stand around in a field doing nothing while two of their teammates throw the ball back and forth."

我的一位法国朋友在最近的一次晚宴上说起棒球时哈哈大笑：“当两个队友在场上来回投球时，另外七个小伙子在边上站着无事可做。”

2 I understand – it's hard to get excited about a foreign sport if you didn't grow up with it. Now I'm colliding with this same cultural barrier. The World Cup soccer tournament begins on June 9 and I will have no clue what's going on out there on the "pitch". It seems a good time to blow the whistle on the so-called beautiful game.

我知道，如果一个人不是从小就接触某项外来的运动，他就很难对它感兴趣。

新标准大学英语4课后题答案

新视野大学英语4：Unit2 TextA课文+译文

新视野大学英语4：Unit2 TextA的课文题目是对美丽的追求。下面是我为大家带来的新视野大学英语4：Unit2 TextA(课文+译文)，欢迎阅读。

1.If you're a man, at some point a woman will ask you how she looks.

2.You must be careful how you answer this question. The best technique is to from an honest yet sensitive response, then promptly excuse yourself for some kind of emergency. Trust me, this is the easiest way out. No amount of rehearsal will help you come up with the right answer.

1.如果你是一位男士，肯定在某个时候会有女士问你她看起来怎么样。

2.对于如何应咐烂对这个问题，你一定得小心。

新标准大学英语4综合教程答案

新视野大学英语（第三版）Book 4 Unit 3 课文翻译

你知道如何翻译新视野大学英语(第三版)Book 4 Unit 3 课文吗?你对新视野大学英语(第三版)Book 4 Unit 3 课文翻译方法了解吗?下面是我为大家带来的新视野大学英语(第三版)Book 4 Unit 3 课文翻译，欢迎阅读。

新视野大学英语第三版Book 4 Unit 3 课文翻译 篇1

课文A

弗雷德·史密斯与联邦快递：一个改变了世界的创想

1. 每天夜晚，在田纳西廾1的孟菲斯机场，都有几百架带着白、紫、桔色图案的飞机降落。而在每天此前的早些时候，这些飞机都在美国各地收集包裹。工作人员从飞机上卸下的包裹及信件数量超过五十万之巨。长方形的包裹和信封又在这里依据收件地址被迅速整理分拣，然后装载上其他飞机，飞往各自的目的地，在那儿再由人工投递——到这时很多邮件离开寄件人之手还不到24小时。这是弗雷德里克·W.史密斯的终极梦想，他就是联邦快递集团(最初为联邦快递)这一全球最大、最成功的隔夜送达服务企业的物裤创始人、总裁、首席执行官及董事会主席。如今，史密斯这一源于大学时代的妙想已在现实中经营到了第28个年头，并已成为包裹接递入户行业的标杆。

以上就是新标准大学英语4课文翻译的全部内容，我认为我们的国家构成的多样化比美国那个大熔炉更明显,一个新到美国的移民会迅速的学会掩盖自己的来历而变成一个美国人,一个新到加拿大的移民会成功的保留一些自己民族的一些文化风俗习惯等。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。