中英语音同声翻译，同步同声翻译

果果英语网 2023-08-02

中英语音同声翻译？中英语音同声翻译是指在说话时将中文语音转换成英文语音的翻译技术。它通常用于会议、商务活动、旅游等场合，帮助中英文沟通不畅的双方进行有效沟通。语音同声翻译是基于语音识别和语音合成技术实现的。那么，中英语音同声翻译？一起来了解一下吧。

百度同声翻译在线翻译

语音翻译功能介绍:

ColorOS 7.1及以上版本：通过「负一屏 > 快捷功能 > 语音翻译」进入。

对话翻译：

对话翻译目前仅支搏冲持中英互译，可点击界面下方的“话筒”标识说话，再次点击结束说话帮翻译。

文字翻译：

1、文字翻译支持中文与日文、韩文、英文、法文、西班牙文、基宽歼越南文互译。

2、可离线包，离线包后，可在无网络的情况下翻译。

3、文字翻译界面，可以用输巧塌入法输入文字，也可以点击翻译界面的“话筒”图标语音输入文字。

同声传译：

1、进入对话翻译界面，可点击界面底部的“进入同声传译”进行同传。

2、点击同声传译界面右上角的“导出”图标，可将同传的内容导出到便签。（可选择导出中文、英文或全部）

温馨提示：

语音翻译合作方为有道。

一边听一边翻译的

1、腾讯翻译君

是腾讯出品的实时语音对话翻译，支持中英日韩等多国语言。可以满足口语练习、办公查询、出国旅游的需求。它的界面极简，基野虚佬紫为主基调，图标样式采用了流行的扁平化样式，除了基本的翻译功能外还颂芦燃支持拍照翻译、同声传译功能，让翻译更及时。

2、有道翻译官

它会是你方便好用的翻译小秘书。支持拍照翻译，只要随手一拍，它就能对照片上的中、英、日、韩等 21 种语言进行自动识别，在原文位置给出实时翻译。简单、方便、直观。翻译的质量也有保证。这个功能应用到生活中，在看外文说明书、旅游时看告示或菜单时就显得非常顺手流畅。

3、彩云小译

各个方面做的还是比较用心的，不论是小清新风格、简洁的UI设计，还是及时反馈的提示文字、呼吸式的翻译进程展示，以及整个应用在核心功能的把握及用户满足上，早期推出时都让大家惊艳了一把。所哗配有的功能都紧围绕着翻译展开，几乎没有鸡肋的功能。

4、Google

翻译是一个只要你会说话，就知道怎么用的翻译 app。直接说出要翻译的话，话音刚落，Google 翻译就能准确地说出来。它甚至能同时识别两种语言，即使是 4A 腔也毫无压力。只要点下录音按钮，之后连手指都不用动，就能享受翻译的便利。

听音识别英语

同声翻译实在是个很远大的志向

http://baike.baidu.com/view/11088.htm

这是关于同传的介绍

其实，我国目前真正专业的英语同传也不过30多人吧，涉及各种专业领域的更是接近空白，实在是同传要求太高，我个人理解，同传不仅要求专业素质，其实跟个人天赋也有很大关系，因为要世物瞬时记忆各种长短句结合的翻译内容，有的人，比如我自己就非常不擅长瞬时记忆，过眼就忘，

所以，即使是英语专业成为同传也是非常困难的，而且同传非常浪费脑力，我觉得做个三五年同传，早衰就等着你了~~~

如果只是想能像运用母语那样能自如运用英语的话，最简单的办法就是说，尤其是和别人说，当然，如果有外国朋友当然是最好的，练听力练发音练思维同时进行了，但是，即使没有外国朋友也可以和自己周围会英语的朋友练习，自己对着自己圆返团说的作用很小，因为你下意识会知道自己说什么，应该接着说什么，但是对话的时候你却无法估计和你进行会话的人接下来的内容，这样既锻炼思维也锻炼口语

如果和朋友练习也不是很方便的话，建议你多写几个题目在纸条上，随机抽取用英语谈一下感想，建议不要自己模仿两个人的对话，还是一样的原因，自己都知道自己会说什么，作用不大

其实，学习英语的最终目的在于交流，只要发音正确，其实不用特别关注与语音语调，交流的流畅性和思维的深度才是最重要的

关于看电影学英语嘛，不能说没有用，但是，其实作用也不是很大，里面的生词出现多了确实是会帮助记忆的，但是我建议不要一味模仿其中的句子，就像是很多中国电视剧中，古代的~在下~现在我们根本就不会用了，出现在欧美剧中的很多俗语俚语虽不见得全都过时，但是确实有些不适合在现在的生活中使用，还是用你已经了解的语法和渐橘橘渐了解的语法及单词来交流比较好

举个不是特别关联的例子，又一次我和一个美国朋友说关于mother tongue的话题，结果他觉得disgusting，我们学习的时候翻译的是母语，但是他作为本土人却直接理解为mother's tongue~~~~

太尴尬了~